東京都
　
消防士がデザインされた消火栓の蓋。
浜松町駅北口周辺で撮影。
　
　
　

同じ消防士の四角い蓋。
　
　
　

この蓋の消防士、2006年6月頃に YouTube のメンテナンス中の画面に登場したことがある。同時期に「ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US」というメッセージも表示され、YouTube が日本のユーザーに対して何かを言いたいのではないかという憶測も飛び交った。「ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US」は「ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US」のもじりで、ネイティブが聞いたら少し笑ってしまうかもしれない誤った英語表現だ。日本の会社が作った欧米向けのコンピュータゲームに出てきたフレーズで、日本で「日本は反省しる！」の表現が流行ったように、あちらで妙に流行ったらしい。
　
　
　
関連リンク
　　●行先不明さん ２
　　●KUMANOMIXさん
　

この投稿は 2008 年 12 月 5 日 金曜日 に 東京都 カテゴリに投稿されました。 この投稿へのコメントは RSS フィードで購読することができます。 コメントを残すか、ご自分のサイトからトラックバックすることができます。